แซ่ แส้ → sâe

All these are pronounced as:

 

Now, let’s look at the meaning:

แซ่ = (Chinese) family name

เขาเป็นคนแซ่ลี้

Khăo pen khon sâe lée

His Chinese family name is Lee.

b409836b1eb7470694eeddfc7b1a7b40

Credit pic: here

คนจีนบางคนใช้แซ่เป็นนามสกุล บางคนเปลี่ยนเป็นนามสกุลไทย

Khon jeen baang khon chai sâe pen naam sàkun, baang khon plìan pen naam sàkun Thai

Some Chinese retain their family names, some change to Thai ones.

 

แส้ = a whip

แส้ม้า

Sâe máa

Horsewhip

แส้ม้า หนังดำ 2เมตร

Credit pic: here

แส้ล้างลำกล้องปืน

Sâe láang lam klôrng peun

Cleaning brush (for rifles, guns, etc.)

Boresnake_02

Credit pic: here

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s