ซิ่น สิ้น → sîn

All these are pronounced as:

Now, let’s look at the meaning:

 

ซิ่น, ผ้าซิ่น // phâa sîn = a type of tube skirts commonly worn in the northern/north eastern Thailand as well as Laos

14156320151415632026l

Credit pic: here

สิ้น = to end

สิ้นหวัง // sîn wăng = to lose hope

1403514227-B122214415-o

Credit pic: here

สิ้นปี // sîn pee = end of the year

n20141230110327_1234961

Credit pic: here

สิ้นเดือนเหมือนสิ้นใจ // sîn deuan meŭan sîn jai

1369703429-30537822-o

Credit pic: here

The end of the month is like the end of the life. (Most people get paid earlier in the month, so by the time end of the month approaches, most money is already spent elsewhere.)

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s